Русский язык в Terminal.app

Как весело побаловаться с настройками Terminal app, чтобы включить русский язык! Вот вы сидите, включили русский язык, а на экране буквы-типа: «раррыфе» вместо «Привет». Как известно, смех продлевает жизнь, так что можно в этом настроенном Терминале создавать ржачные скрипты в стиле «НУ ЧО, ФАЙЛИКИ, ГДЕ ВЫ ТУТ ПРЯЧЕТЕСЬ?!»

А что если мы придумаем юмористический анекдот на тему русскоязычного Терминала? Например:

— Доктор, у меня проблемы с общением с компьютером.
— Что случилось?
— Когда я говорю ему «cat», а он мне «кот», я начинаю думать, что это уже не программа, а котик, который притаился за монитором!

В данной ситуации мы можем легко отыграть ситуацию, когда русский язык в Терминале начинает «животрепещуще» интерпретировать команды на свой лад, создавая подобные комические ситуации.

А как насчет посмеяться над тем, как после всех настроек Терминал начинает себя вести новым, «русским» образом?

Например, вместо обычного «Ошибка: файл не найден» выдает «Ошибка: ай-ай-ай, файл пропал опять!» или вместо «Операция завершена успешно» — «Ага, задача выполнена, патриоты!».

Не забудем и про шутки, связанные с самим процессом настройки Терминала на русский язык. Например, вот такая ситуация:

— Дорогой, что ты делаешь за компьютером уже шестой час?
— Настраиваю ему русский язык, чтобы понять, что он такое действительно.
— Не проще ли его спросить?

Или еще одна классическая ситуация:

— Дорогой, у тебя друзья сегодня будут в гостях, не забудь настроить русский язык на компьютере!
— Не переживай, все настрою. Вот только планшет как-то странно поведет себя, когда начнет говорить «Закрыть приложение» вместо обычного «Close app».